Allee
De één z'n dood is de ander z'n brood niet:

Geluk bij een ongeluk: voor onze portie straatkrant moèten we nou wel, allee, naar Edinburgh (of Groot-Brittanië in 't algemeen voor mijn part).
De één z'n dood is de ander z'n brood niet:
Raadseltje 1
Ook in Groot-Brittannië heb je "zo’n" tijdschrift en "dito" verkoper. Bij supermarkt Sainsbury's in Edinburgh troffen Kleinezus en ik Jason. Jason is een sympathieke Schot uit Glasgow (toch?), die ons een 'Big Issue' wilde verkopen. Tot onze verrassing sprak hij behoorlijk goed Nederlands. Dat kwam, zo vertelde hij, doordat hij een aantal jaren geleden een aantal jaren in Nederland had gewerkt. In Eindhoven en ook even in – hoe toevallig – Tilburg.